Tekstissä spitaaliksi identifioitu ranska syntyy kun "kiihkosista" ja "syntisistä" erittyvä siemen/hyytelö valahtaa vatsan luo ja (ilmeisesti) vaginaan. Tuuli sekoittaa siemenen, jolloin syntyy tauti, joka kehittyy "kalvavaksi kadotukseksi". Kirjallisvaikutteisen loitsun selkeät viitteet sukupuolielimiin yhdistävät synnyn myös kuppatautiin.
| SKVR IX4 540. | 1882 | Keski-Suomi — Rautalampi | Kanninen, Aug. |