Pirtti-taudin syntyyn on liitetty kolme erilaista syntyaihelmaa: Yhdeksän taudin synty (saunassa) (IX); huorat huuhto hurstejaan (IX, XIII); Tulen syntyyn tavallisesti liittyvä monipolvinen kuvaus tulikipinän putoamisesta taivaasta, sen polttamasta naisesta, putoamisesta mereen ja joutumisesta kalojen vatsaan (XIV). Viimemainitun Tulen synnyn johdantona kerrotaan, miten sisuskivuista kärsivät naiset saastuttavat saunan ja päästävät taudinalkion liikkeelle.
| SKVR IX3 505. | 1902 | Häme — Heinola mlk | Kauppi, Juho |
| SKVR XIII3 9354. | 1890 | Etelä-Karjala — Säkkijärvi | Alava, Vihtori |
| SKVR XIII3 9354 a. | 1929 | Etelä-Karjala — Säkkijärvi | Teräs, Jalmari |
| SKVR XIV 2417. | 1895 | Uusimaa — Vehkalahti | Rytkönen, Antti |
| *SKVR IX3 506. | 1903 | Häme — Heinola mlk | Kauppi, Juho |
| *SKVR XIII3 9355. | 1890 | Etelä-Karjala — Säkkijärvi | Alava, Vihtori |