Kalman syntysanat viittaavat lyhyesti sen alkuperään. Kalman - kuoleman tai siihen liittyvän voimasubstanssin syntynä viitataan kahteen mielikuvakehykseen. Kalma on syntynyt joko maan ja veden elementeistä (suosta, maasta, mullasta, pellosta, vedestä, kaivosta) tai raamatullisesti Aatamista ja Eevasta.
| SKVR VII4 loitsut 1992. | 1884 | Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo | Krohn, Kaarle |
| SKVR VII4 loitsut 1996. | 1828 | Pohjois-Karjala — Kitee | Lönnrot, Elias |
| SKVR XII2 5614. | 1881 | Pohjois-Pohjanmaa | Meriläinen, Heikki |
| SKVR XII2 5617. | 1880 | Pohjois-Pohjanmaa | Meriläinen, Heikki |
| SKVR XII2 8642. | 1917 | Pohjois-Pohjanmaa — Haukipudas | Paulaharju, Samuli ja Jenny |
| *SKVR XII2 5598. | 1891 | Pohjois-Pohjanmaa — Tyrnävä | Rautell, E. F. |
| *SKVR XII2 5612. | 1892 | Peräpohjola — Alatornio | Meriläinen, Heikki |