Laulu: Vuorolaulu, jossa laulavat rikas (vouti) ja köyhä (vouti) (joskus kerjuulle joutunut vaimo, jolla oli juopporatti ukko). Kumpikin esittelee itsensä. Yleisimmät rikkauden ja köyhyyden teemat: Rikas: Olen rikas mies/vouti/. Minulla on rahaa, riistaa, kalua kaikenlaista / kultaa, hopeaa, pientä penninkiä / siian kinkkua, lampaan kankkua / olutta kellarissa koivuisen tapin takana. Joskus kehotus: Syökää, juokaa! Joskus rikas kehuu vaatteita: Paljon on vaatetta varalla / on lakkia, harmaata hametta, sukkaa, kenkää tai kehuu hankintojaan: talon ostin, emännän ostin. Tai muuta rikkautta: Kultaa, hopeaa on, vaikka kirkon kullasta tekisin, uunin uuteen tupaan, hakotukin tarhaan (VIII). Köyhä: Olen köyhä mies / vaivainen vouti / köyhä kerjäläinen /. Rahani join, taloni myin, rahani kannoin kapakkaan, tuhlasin tupakkaan. Kannoin rannalle kaluni. (Joskus: emäntäni tapoin) / Itse kynnän, hevoseni on helmassani, aura jalkaini alla. / Tytöt miehelle menevät, toiset varrelle valuvat. Ei ole sukkaa, ei ole kenkää, ei paidan rääpälettä. (yl.) / Ei ole sukkaa, kenkää, lihan limppuu, leivän pilppuu tms. Kävelen pitkin papumaita, perunamaita, naurismaita, veräjiä kolkutan, koiria haukutan (VIII) Lisäksi satunnaisesti muita aiheita, esim.: Rikas: Olkoon kiitetty jumala. Ei tarvitse keräämään mennä. - Köyhä:Voi minua poloinen poika, Jumala minut voitti. Pani säkki selässä kiertämään 10 taloa.; Rikas: Olen rikas, kuuluisin kuningas, herrojen hellimä, paras pappiloista. Kiitti kirkko, kiitti pappi, kiitti kultainen kuningas, kiitti ismarut issoin. 10 hevosta kyntämässä, 9 järehtimässä. - Köyhä: Olen köyhä mies, 1 kyntämässä, puoli järistämässä. Rikas: ... kanan pää, karitsan jalka, kanan kaksi kylkiluuta, peipposen peräpakarat, västäräkin väärät saaert, konnikaisen korvajuuret sekä hopsun hoikat sääret (esim. ks. NIMILORUT: >Anna, >Antti, >Asso; VIIHDYTYS: >Ammuin vuodessa tiaisen; >Kukkojaan vellojaan). Lauluun kuuluu myös köyhän avunpyyntöjä rikkaalle, esim.: - Anna appuu muorisein. Liha lippu, leipä känkky, pihon verran pellavaa; Anna kultainen apua, anna kullan kukkurainen, . Leikki/tanssiselostus: Rikas ja köyhä voivat pukeutua roolinsa mukaisesti. Rikas laulaa iloisesti ja hyppii, köyhä laulaa surullisesti ja esim. ontuu. Muut leikkijät piirissä, istuvat parittain tms.; paikoin puhutaan tanssista (V, XIII). Rikas luovuttaa köyhälle yhden leikkijän kerrallaan. Kun kaikki leikkijät ovat köyhän luona, tämä muuttuu rikkaaksi ja leikki alkaa uudelleen. VI1: Käydän peräkkäin riviin. Ensimmäinen on rikas isäntä. Hän hyppii ja laulaa: Rikas tanssii tanterella kaiken joukon kanssa, syökää juokaa meidän lapset, pitäkää hyviä päiviä. Sian kinttu, lampaan kanttu riippuu aitan naulassa. anna emo ukkoo, anna pala leipää yms. Leikkiin liittyy joskus >Leikarit-leikki tai sen säkeitä. Nimityksiä ja kontekstitietoja: Joululeikki; Kerjäläinen; Köyhä ja rikas voutisilla; Leikki; Leikkiruno; Leikki. Sitä tanssittiin; Leikkivirsi; Mie lynkkävouti, mie lynkkävouti, länkkävouti; Rikas; Tiukku. Kerjäläinen; Vaivanen vouti; Vaivanen vouti ja rikas vouti (Eräs leikki); Vanha leikkilaulu; Voutisil; Voutisilla; Voutisille; Ympärikko-virsi (Rinkitanssissa)
SKVR III2 1581. | 1881 | Länsi-Inkeri — Soikkola | Porkka, Volmari |
SKVR III2 1583. | 1881 | Länsi-Inkeri — Soikkola | Porkka, Volmari |
SKVR IV3 2846. | 1901 | Keski-Inkeri — Moloskovitsa | Ruotsalainen, J. Fr. |
SKVR IV3 2868. | 1901 | Keski-Inkeri — Moloskovitsa | Ruotsalainen, J. Fr. |
SKVR IV3 2878. | 1901 | Keski-Inkeri — Kupanitsa | Ruotsalainen, J. Fr. |
SKVR IV3 3563. | 1907 | Keski-Inkeri — Liissilä | Kärki, Frans |
SKVR IV3 3564. | 1907 | Keski-Inkeri — Liissilä | Kärki, Frans |
SKVR IV3 3567. | 1907 | Keski-Inkeri — Liissilä | Kärki, Frans |
SKVR IV3 3581. | 1907 | Keski-Inkeri — Liissilä | Kärki, Frans |
SKVR IV3 3854. | 1909 | Keski-Inkeri — Koprina | Kuha, Iisakki |
SKVR V2 2007. | 1859 | Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto | Saxbäck, Fr. A. |
SKVR V2 2008. | 1894 | Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto | Alava, Vihtori |
SKVR V2 2009. | 1877 | Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala | Borenius, A. A. |
SKVR V2 2010. | 1859 | Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole | Saxbäck, Fr. A. |
SKVR V2 2011. | 1895 | Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole | Pajula, Fanny M. |
SKVR VIII 4047. | 1912 | Varsinais-Suomi — Vahto | Vihervaara, Eemeli |
SKVR VIII 4048. | 1914 | Varsinais-Suomi — Vahto | Saariluoma, Vilho |
SKVR VIII 4051. | 1850 | Varsinais-Suomi — Laitila | Reinholm, H. A. |
SKVR VIII 4052. | 1928 | Varsinais-Suomi — Pyhämaa | Seppänen, Iina |
SKVR VIII 5029. | 1914 | Varsinais-Suomi — Vahto | Vihervaara, Eemeli |
SKVR X1 1753. | 1930 | Satakunta — Karvia | Kaukamaa, L. |
SKVR X1 1754. | 1852 | Satakunta — Ylöjärvi | Paldani, P. A. |
SKVR XIII3 7537. | 1923 | Etelä-Karjala — Metsäpirtti | Pärssinen, Helmi |
SKVR XIII3 7538. | 1926 | Etelä-Karjala — Räisälä | Okkola, T. E. |
SKVR XIII3 7539. | 1883 | Etelä-Karjala — Käkisalmi | Erkko, Elias ja J. H. |
SKVR XIII3 7540. | 1837 | Etelä-Karjala — Kurkijoki | Lönnrot, Elias |
SKVR XIII3 7541. | 1837 | Etelä-Karjala — Jaakkima | Lönnrot, Elias |
SKVR XIII3 7542. | 1837 | Etelä-Karjala — Jaakkima | Lönnrot, Elias |
SKVR XIII3 7543. | 1855 | Etelä-Karjala — Jaakkima | Europaeus, Charlotte |
SKVR XIII3 7544. | 1880 | Etelä-Karjala — Rautjärvi | Häyhä, Johannes |
SKVR XIII3 7545. | 1890 | Etelä-Karjala — Viipuri mlk | Alava, Vihtori |
SKVR XIII3 7546. | 1890 | Etelä-Karjala — Säkkijärvi | Alava, Vihtori |
SKVR XIII3 7547. | 1890 | Etelä-Karjala — Säkkijärvi | Alava, Vihtori |
SKVR XIII3 7548. | 1926 | Etelä-Karjala — Virolahti | Okkola, T. E. |
SKVR XIII3 7549. | 1926 | Etelä-Karjala — Seiskari | Okkola, T. E. |
SKVR XIII4 12469. | 1905 | Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl. | Paulaharju, Samuli ja Jenny |
SKVR XIV 2047. | 1901 | Uusimaa — Tuusula | Andersson, A. G. |
SKVR XIV 2049. | 1891 | Uusimaa — Lohja | Österberg, Maria |
SKVR XV 1184. | 1883 | Länsi-Inkeri — Soikkola | Porkka, Volmari |
*SKVR IV1 1103. | 1859 | Keski-Inkeri — Moloskovitsa | Törneroos ja Tallqvist |
*SKVR VI1 2546. | 1928 | Etelä-Savo — Luumäki | Okkola, T. E. |
*SKVR XIV 2048. | 1895 | Uusimaa — Nurmijärvi | Selander, O. |